kollidieren

v/i collide; fig. clash; mit dem Gesetz kollidieren have a run-in with the law

* * *

to crash; to crash into each other; to collide

* * *

kol|li|die|ren [kɔli'diːrən] ptp kollidiert

vi (geh)

1) aux sein (Fahrzeuge) to collide, to be in collision

2) aux sein or haben (fig) to conflict, to be in conflict, to clash; (Termine) to clash

miteinander kollidíéren — to conflict, to clash, to be in conflict (with each other)

er ist mit dem Gesetz kollidiert — he has collided with the law

* * *

1) (to contradict each other; to disagree: The two accounts of what had happened conflicted (with each other).) conflict

2) (to strike together (usually accidentally) with great force: The cars collided in the fog; The van collided with a lorry.) collide

* * *

kol·li·die·ren *

[køliˈdi:rən]

vi (geh)

1. Hilfsverb: sein (zusammenstoßen)

▪ mit jdm/etw \kollidieren to collide with sb/sth

2. Hilfsverb: sein o haben (unvereinbar sein)

▪ mit etw dat \kollidieren to clash with sth

3. Hilfsverb: sein o haben (nicht im Einklang stehen)

▪ [miteinander] \kollidieren to conflict, to clash, to be in conflict [with each other]

* * *

intransitives Verb

1) mit sein collide, be in collision (mit with)

2) (fig.) clash, conflict (mit with)

* * *

kollidieren v/i collide; fig clash;

mit dem Gesetz kollidieren have a run-in with the law

* * *

intransitives Verb

1) mit sein collide, be in collision (mit with)

2) (fig.) clash, conflict (mit with)

* * *

v.

to collide v.